--- title: Cómo añadir trabajadores que han cesado en sus funciones description: En este artículo se resume cómo configurar correctamente Corfix Payroll para garantizar que pueda generar todos los formularios T4 de sus empleados al final del año. --- [Ir directamente al contenido](https://knowledge.corfix.com/es/articles/adding-terminated-workers#main-content) - [Español](https://knowledge.corfix.com/es/articles/adding-terminated-workers) - [English](https://knowledge.corfix.com/articles/adding-terminated-workers) - [Français](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/adding-terminated-workers) - [Português](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/adding-terminated-workers) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![black-logo (1)](https://knowledge.corfix.com/hs-fs/hubfs/black-logo%20(1).png?width=300&height=77&name=black-logo%20(1).png) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://knowledge.corfix.com/es/articles/adding-terminated-workers) - [English](https://knowledge.corfix.com/articles/adding-terminated-workers) - [Français](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/adding-terminated-workers) - [Português](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/adding-terminated-workers) Español Traducciones de Mostrar submenú de Got a question? Search the Corfix Guide! - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Corfix Guide](https://knowledge.corfix.com/es/articles?hsLang=es) 2. [Nómina de Corfix](https://knowledge.corfix.com/es/articles/n%C3%B3mina-de-corfix?hsLang=es) 3. [Configuración de empleados](https://knowledge.corfix.com/es/articles/n%C3%B3mina-de-corfix?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-empleados) 30 de julio de 2026 # Cómo añadir trabajadores que han cesado en sus funciones ## En este artículo se resume cómo configurar correctamente Corfix Payroll para garantizar que pueda generar todos los formularios T4 de sus empleados al final del año. Si va a empezar a utilizar Corfix Payroll el 1 de enero y ya ha emitido los formularios T4 a través de su sistema anterior, puede omitir este paso. Antes de poder cargar los datos acumulados del año (YTD), deberá crear perfiles para cada empleado cuyo contrato haya finalizado durante el año en curso. Esto es necesario para presentar los formularios T4 al final del año. Siga los pasos que se indican a continuación: 1. Cree el perfil del trabajador en la pestaña «Trabajador», no en «Nómina». Los campos obligatorios son los siguientes: 2. **Campos obligatorios (Perfil de trabajador de Corfix → Nómina de Corfix)** Los siguientes datos del trabajador deben introducirse en Corfix antes de la activación para que se transfieran a «Nómina»: - **Nombre** - **Apellidos** **En «Datos personales»** - **Fecha de nacimiento** - **Dirección** - **Ciudad** - **Estado/Provincia** - **Código postal** - **País** - **Correo electrónico personal** - **Teléfono personal**   Si tiene un gran número de trabajadores dados de baja, utilice la función «Importación de trabajadores»; [haga clic aquí](https://knowledge.corfix.com/migrated/articles/import-workers?hsLang=es). Rellene todas las columnas indicadas en la lista anterior. No introduzca ninguna dirección de correo electrónico en el campo «Correo electrónico»; de este modo, se asegurará de que el empleado no reciba una notificación para activarse en Corfix. Al omitir el correo electrónico, se garantizará que no reciba ninguna notificación y que quede activado en «Activo para quiosco». --- #### 2. Configuración de la tarifa salarial Desde la pantalla de configuración de trabajadores en Corfix: - **Anulación de la tarifa salarial habitual**: tarifa base por hora (p. ej., 30 $/h). - **Multiplicador de la tarifa salarial por horas extras**: normalmente **1,5x**. - **Multiplicador de la tarifa salarial por doble turno**: normalmente **2x**. Añada la tarifa salarial que percibían cuando trabajaban para usted. Si ha importado a todos sus trabajadores de forma masiva, tendrá que editar el perfil de cada uno de ellos individualmente, ya que no es posible importar la tarifa salarial. --- #### 3. Activación de los trabajadores y sincronización de nóminas - Una vez **activado**, los datos personales y de la tarifa salarial del trabajador se transfieren automáticamente a **Corfix Payroll**. - A continuación, puede desactivar al trabajador en Corfix. [Desactivación de un trabajador](https://knowledge.corfix.com/articles/suspend-worker?hsLang=es) - A continuación, podrá localizar al trabajador en **Corfix Payroll** buscando su **nombre**. Al desactivar a un empleado, siga estos pasos para garantizar la coherencia en todas las fechas **de «Vigencia a partir de»**; [haga clic aquí.](https://knowledge.corfix.com/articles/stop-pay-for-employees-in-corfix-payroll#:~:text=The%C2%A0Effective,Vacation%20Pay) --- #### 4. Finalización de la configuración en Corfix Payroll Tras la sincronización, el administrador de nóminas debe completar manualmente los campos adicionales específicos de nóminas en el **perfil de Corfix Payroll** del trabajador: ### **Campos obligatorios de nóminas** - - SIN (Número de la Seguridad Social) Una vez creados todos los trabajadores dados de baja, póngase en contacto con su gestor de cuentas (CSM) y se importarán los datos acumulados del año (YTD).   - [Novedades de Corfix](https://knowledge.corfix.com/es/articles/novedades-de-corfix?hsLang=es) - [Corfix Academy](https://knowledge.corfix.com/es/articles/corfix-academy?hsLang=es#main-content) - [Capacitación en operaciones de campo](https://knowledge.corfix.com/es/articles/corfix-academy?hsLang=es#capacitaci%C3%B3n-en-operaciones-de-campo) - [Capacitación para supervisores y capataces](https://knowledge.corfix.com/es/articles/corfix-academy?hsLang=es#capacitaci%C3%B3n-para-supervisores-y-capataces) - [Capacitación sobre el control de tiempo y asistencia](https://knowledge.corfix.com/es/articles/corfix-academy?hsLang=es#capacitaci%C3%B3n-sobre-el-control-de-tiempo-y-asistencia) - [Actualizaciones del producto](https://knowledge.corfix.com/es/articles/actualizaciones-del-producto?hsLang=es) - [Administradores de Corfix](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#main-content) - [Panel de control](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#panel-de-control) - [Proyectos](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#proyectos) - [Trabajadores](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#trabajadores) - [Formularios](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#formularios) - [Plantillas](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#plantillas) - [Tareas](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#tareas) - [Certificaciones](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#certificaciones) - [Carpetas](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#carpetas) - [Informes](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#informes) - [Control de horarios](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#control-de-horarios) - [Datos de mi cuenta](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#datos-de-mi-cuenta) - [General](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#general) - [Activos](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#activos) - [Planificación](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#planificaci%C3%B3n) - [Exportaciones e integraciones de registros de horas](https://knowledge.corfix.com/es/articles/administradores-de-corfix?hsLang=es#exportaciones-e-integraciones-de-registros-de-horas) - [Guía de Corfix Mobile](https://knowledge.corfix.com/es/articles/gu%C3%ADa-de-corfix-mobile?hsLang=es#main-content) - [Certificaciones](https://knowledge.corfix.com/es/articles/gu%C3%ADa-de-corfix-mobile?hsLang=es#certificaciones) - [Control de horarios y seguimiento en iOS](https://knowledge.corfix.com/es/articles/gu%C3%ADa-de-corfix-mobile?hsLang=es#control-de-horarios-y-seguimiento-en-ios) - [Crear un formulario desde el móvil](https://knowledge.corfix.com/es/articles/gu%C3%ADa-de-corfix-mobile?hsLang=es#crear-un-formulario-desde-el-m%C3%B3vil) - [Cambiar dirección de correo electrónico](https://knowledge.corfix.com/es/articles/gu%C3%ADa-de-corfix-mobile?hsLang=es#cambiar-direcci%C3%B3n-de-correo-electr%C3%B3nico) - [Datos de la cuenta](https://knowledge.corfix.com/es/articles/gu%C3%ADa-de-corfix-mobile?hsLang=es#datos-de-la-cuenta) - [Tutoriales sobre el generador de plantillas](https://knowledge.corfix.com/es/articles/tutoriales-sobre-el-generador-de-plantillas?hsLang=es#main-content) - [Guías del generador de plantillas](https://knowledge.corfix.com/es/articles/tutoriales-sobre-el-generador-de-plantillas?hsLang=es#gu%C3%ADas-del-generador-de-plantillas) - [Configuración de plantillas](https://knowledge.corfix.com/es/articles/tutoriales-sobre-el-generador-de-plantillas?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-plantillas) - [Casos de uso de Corfix](https://knowledge.corfix.com/es/articles/casos-de-uso-de-corfix?hsLang=es) - [Primeros pasos](https://knowledge.corfix.com/es/articles/primeros-pasos?hsLang=es) - [Revisión de plantillas](https://knowledge.corfix.com/es/articles/revisi%C3%B3n-de-plantillas?hsLang=es#main-content) - [Revisión de plantillas](https://knowledge.corfix.com/es/articles/revisi%C3%B3n-de-plantillas?hsLang=es#revisi%C3%B3n-de-plantillas) - [Corfix Connect](https://knowledge.corfix.com/es/articles/corfix-connect?hsLang=es) - [Nómina de Corfix](https://knowledge.corfix.com/es/articles/n%C3%B3mina-de-corfix?hsLang=es#main-content) - [Primeros pasos](https://knowledge.corfix.com/es/articles/n%C3%B3mina-de-corfix?hsLang=es#primeros-pasos) - [Configuración de empleados](https://knowledge.corfix.com/es/articles/n%C3%B3mina-de-corfix?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-empleados) - [Gestión de nóminas](https://knowledge.corfix.com/es/articles/n%C3%B3mina-de-corfix?hsLang=es#gesti%C3%B3n-de-n%C3%B3minas) - [Solución de problemas](https://knowledge.corfix.com/es/articles/n%C3%B3mina-de-corfix?hsLang=es#soluci%C3%B3n-de-problemas) - [Impuestos y cumplimiento normativo](https://knowledge.corfix.com/es/articles/n%C3%B3mina-de-corfix?hsLang=es#impuestos-y-cumplimiento-normativo) - [La información privilegiada de Pat](https://knowledge.corfix.com/es/articles/la-informaci%C3%B3n-privilegiada-de-pat?hsLang=es) - [Integraciones](https://knowledge.corfix.com/es/articles/integraciones?hsLang=es#main-content) - [Acumatica](https://knowledge.corfix.com/es/articles/integraciones?hsLang=es#acumatica) [![Chill listening crop-3](https://knowledge.corfix.com/hs-fs/hubfs/corfix_logo_primary_blue.png?width=94&height=24&name=corfix_logo_primary_blue.png "Chill listening crop-3")](http://www.corfix.com) Copyright © 2026, Corfix