--- title: "Noms des entreprises dans la configuration de la paie : nom d'affichage ou raison sociale" description: "Lors de la création d'une nouvelle entreprise dans le module de gestion de la paie, il vous sera demandé de fournir deux types de noms. Chacun a une fonction différente : l'un est destiné à un usage interne, tandis que l'autre figure sur les documents officiels. Le nom d'affichage" --- [Passer au contenu](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/company-names-in-payroll-setup-display-vs.-legal-name#main-content) - [Français](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/company-names-in-payroll-setup-display-vs.-legal-name) - [English](https://knowledge.corfix.com/articles/company-names-in-payroll-setup-display-vs.-legal-name) - [Español](https://knowledge.corfix.com/es/articles/company-names-in-payroll-setup-display-vs.-legal-name) - [Português](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/company-names-in-payroll-setup-display-vs.-legal-name) Français Afficher le sous-menu pour les traductions ![corfix-homepage-logo-p2j9gx0ryq843my9lgspxy2gvhhw6i160md5zg9rls.png\]](https://knowledge.corfix.com/hs-fs/hubfs/corfix-homepage-logo-p2j9gx0ryq843my9lgspxy2gvhhw6i160md5zg9rls.png?height=40&name=corfix-homepage-logo-p2j9gx0ryq843my9lgspxy2gvhhw6i160md5zg9rls.png) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - - [Français](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/company-names-in-payroll-setup-display-vs.-legal-name) - [English](https://knowledge.corfix.com/articles/company-names-in-payroll-setup-display-vs.-legal-name) - [Español](https://knowledge.corfix.com/es/articles/company-names-in-payroll-setup-display-vs.-legal-name) - [Português](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/company-names-in-payroll-setup-display-vs.-legal-name) Français Afficher le sous-menu pour les traductions - Contact Us Contact Us Vous avez une question ? Cherchez dans le guide Corfix ! - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Corfix Guide](https://knowledge.corfix.com/fr/articles?hsLang=fr) 2. [Corfix Paie](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-paie?hsLang=fr) 3. [Pour commencer](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-paie?hsLang=fr#pour-commencer) 31 juillet 2026 # Noms des entreprises dans la configuration de la paie : nom d'affichage ou raison sociale Lors de la création d’une nouvelle entreprise dans le module de paie, il vous sera demandé de fournir deux types de noms. Chacun a une fonction différente : l’un est destiné à un usage interne, tandis que l’autre figure sur les documents officiels. --- ### Nom d'affichage (à usage interne) Le **nom d’affichage** est saisi lors de la configuration de l’entreprise et n’est utilisé que dans votre tableau de bord de gestion de la paie. Il vous aide à identifier l’entreprise en interne et n’a **pas** besoin de correspondre à la dénomination sociale de l’entreprise. Vous pouvez utiliser ici n’importe quelle désignation, telle qu’un surnom, un nom de marque ou une abréviation de l’entreprise. --- ### Dénomination sociale (pour les déclarations officielles) La **raison sociale** figure dans **la rubrique « Paramètres de l’entreprise \> Détails »** et doit correspondre au nom officiel enregistré de l’entreprise. C’est ce nom qui apparaîtra sur : - les relevés T4 - les attestations d’emploi (AE) - les rapports récapitulatifs de paie - les déclarations et versements aux autorités publiques L'utilisation de la raison sociale correcte garantit la conformité aux exigences de l'ARC et des autres organismes de réglementation. --- ### Résumé | Champ | Objectif | Où il est utilisé | | --- | --- | --- | | **Nom d'affichage** | À usage interne uniquement | Tableau de bord de la paie | | **Nom légal** | Pour la documentation officielle et les déclarations | Relevés de rémunération (ROE), formulaires T4, rapports, déclarations à l'ARC | Veillez à ce que la **dénomination sociale corresponde au nom commercial enregistré** afin d’éviter tout problème lié aux déclarations ou aux versements.   **Avertissement :** cet article n'a pas pour but de fournir des conseils fiscaux, juridiques, en matière d'avantages sociaux, financiers ou de ressources humaines. Les lois et réglementations étant susceptibles d'évoluer et pouvant varier d'un lieu à l'autre, veuillez consulter un professionnel du droit ou des ressources humaines pour obtenir des conseils personnalisés. - [🎉Nouveauté dans Corfix🎉](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/nouveaut%C3%A9-dans-corfix?hsLang=fr) - [Corfix Academy](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-academy?hsLang=fr#main-content) - [Formation aux opérations sur le terrain](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-academy?hsLang=fr#formation-aux-op%C3%A9rations-sur-le-terrain) - [Formation des superviseurs et contremaîtres](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-academy?hsLang=fr#formation-des-superviseurs-et-contrema%C3%AEtres) - [Formation sur la gestion du temps et des présences](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-academy?hsLang=fr#formation-sur-la-gestion-du-temps-et-des-pr%C3%A9sences) - [Mises à jour des produits](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/mises-%C3%A0-jour-des-produits?hsLang=fr) - [Administrateurs Corfix](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#main-content) - [Tableau de bord](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#tableau-de-bord) - [Projets](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#projets) - [Travailleurs](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#travailleurs) - [Formulaires](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#formulaires) - [Modèles](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#mod%C3%A8les) - [Tâches](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#t%C3%A2ches) - [Certifications](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#certifications) - [Classeurs](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#classeurs) - [Rapports](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#rapports) - [Chronométrage](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#chronom%C3%A9trage) - [Détails de mon compte](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#d%C3%A9tails-de-mon-compte) - [Général](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#g%C3%A9n%C3%A9ral) - [Actifs](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#actifs) - [Gestion des horaires](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#gestion-des-horaires) - [Exportations/intégrations des données de pointage](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/administrateurs-corfix?hsLang=fr#exportations-int%C3%A9grations-des-donn%C3%A9es-de-pointage) - [Guide du Corfix Mobile](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/guide-du-corfix-mobile?hsLang=fr#main-content) - [certifications](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/guide-du-corfix-mobile?hsLang=fr#certifications) - [Suivi des temps de travail et suivi sur iOS](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/guide-du-corfix-mobile?hsLang=fr#suivi-des-temps-de-travail-et-suivi-sur-ios) - [formulaire sur mobile](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/guide-du-corfix-mobile?hsLang=fr#formulaire-sur-mobile) - [modifier l'adresse électronique](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/guide-du-corfix-mobile?hsLang=fr#modifier-ladresse-%C3%A9lectronique) - [Détails du compte](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/guide-du-corfix-mobile?hsLang=fr#d%C3%A9tails-du-compte) - [Tutoriels sur le générateur de modèles](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/tutoriels-sur-le-g%C3%A9n%C3%A9rateur-de-mod%C3%A8les?hsLang=fr#main-content) - [Guides du générateur de modèles](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/tutoriels-sur-le-g%C3%A9n%C3%A9rateur-de-mod%C3%A8les?hsLang=fr#guides-du-g%C3%A9n%C3%A9rateur-de-mod%C3%A8les) - [Paramètres des modèles](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/tutoriels-sur-le-g%C3%A9n%C3%A9rateur-de-mod%C3%A8les?hsLang=fr#param%C3%A8tres-des-mod%C3%A8les) - [Cas d'utilisation de Corfix](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/cas-dutilisation-de-corfix?hsLang=fr) - [Pour commencer](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/pour-commencer?hsLang=fr) - [Consulter les modèles](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/consulter-les-mod%C3%A8les?hsLang=fr#main-content) - [Consulter les modèles](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/consulter-les-mod%C3%A8les?hsLang=fr#consulter-les-mod%C3%A8les) - [Corfix Connect](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-connect?hsLang=fr) - [Corfix Paie](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-paie?hsLang=fr#main-content) - [Pour commencer](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-paie?hsLang=fr#pour-commencer) - [Configuration des employés](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-paie?hsLang=fr#configuration-des-employ%C3%A9s) - [Gestion de la paie](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-paie?hsLang=fr#gestion-de-la-paie) - [Dépannage](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-paie?hsLang=fr#d%C3%A9pannage) - [Fiscalité et conformité](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/corfix-paie?hsLang=fr#fiscalit%C3%A9-et-conformit%C3%A9) - [Les coulisses de Pat](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/les-coulisses-de-pat?hsLang=fr) - [Intégrations](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/int%C3%A9grations?hsLang=fr#main-content) - [Acumatica](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/int%C3%A9grations?hsLang=fr#acumatica) [![Chill listening crop-3](https://knowledge.corfix.com/hs-fs/hubfs/corfix_logo_primary_blue.png?width=94&height=24&name=corfix_logo_primary_blue.png "Chill listening crop-3")](http://www.corfix.com) Copyright © 2026, Corfix