--- title: Como posso integrar o Corfix com o Procore? description: Este artigo irá resumir como pode integrar as suas contas Procore e Corfix. --- [Pular para o conteúdo](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/how-to-integrate-corfix-with-procore#main-content) - [Português](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/how-to-integrate-corfix-with-procore) - [English](https://knowledge.corfix.com/articles/how-to-integrate-corfix-with-procore) - [Español](https://knowledge.corfix.com/es/articles/how-to-integrate-corfix-with-procore) - [Français](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/how-to-integrate-corfix-with-procore) Português Mostrar submenu para traduções ![black-logo (1)](https://knowledge.corfix.com/hs-fs/hubfs/black-logo%20(1).png?width=300&height=77&name=black-logo%20(1).png) Abrir navegação principal Fechar navegação principal - - [Português](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/how-to-integrate-corfix-with-procore) - [English](https://knowledge.corfix.com/articles/how-to-integrate-corfix-with-procore) - [Español](https://knowledge.corfix.com/es/articles/how-to-integrate-corfix-with-procore) - [Français](https://knowledge.corfix.com/fr/articles/how-to-integrate-corfix-with-procore) Português Mostrar submenu para traduções Got a question? Search the Corfix Guide! - Não há sugestões porque o campo de pesquisa está em branco. 1. [Corfix Guide (pt)](https://knowledge.corfix.com/pt/articles?hsLang=pt) 2. [Novidades no Corfix](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/novidades-no-corfix?hsLang=pt) 31 de julho de 2026 # Como posso integrar o Corfix com o Procore? ## Este artigo irá resumir como pode integrar as suas contas Procore e Corfix.   A integração com o Procore é mais adequada para uma nova conta Corfix sem quaisquer informações. Se for um utilizador atual do Corfix com projetos/trabalhadores já existentes e pretender tirar partido da integração, contacte o seu Gestor de Sucesso do Cliente para obter mais assistência.   --- #### ⚠️ **ATENÇÃO: Aviso crítico de sincronização** **A sincronização inicial é definitiva.** Assim que os trabalhadores forem criados no Corfix através desta sincronização, não poderão ser eliminados em massa nem «desfeitos». Certifique-se de que o seu Diretório Procore foi totalmente verificado antes de clicar em **«Ligar**». --- #### ⚙️ **Sincronização inicial: configuração recomendada** Para garantir uma implementação segura e controlada, sugerimos as seguintes configurações de ativação/desativação: | **Definição de opção** | **Estado recomendado** | **Ação e Justificação** | | --- | --- | --- | | **Sincronizar apenas colaboradores** | **ATIVADO** 🟢 | Apenas os utilizadores do Procore com a indicação «É Colaborador» serão sincronizados. Isto impede que subcontratados ou fornecedores externos sejam importados como se fossem membros do seu próprio pessoal. | | **Ativar automaticamente os trabalhadores** | **DESLIGADO** ⚪ | **Alta prioridade:** se esta opção estiver **ativada (ON)**, todos os utilizadores sincronizados são imediatamente ativados e **recebem um e-mail de convite automático**. Manter esta opção **desativada (OFF)** permite-lhe rever a lista antes de quaisquer e-mails serem enviados ao seu pessoal. | | **Sincronizar formulários com o Procore** | **LIGADO** 🟢 | Esta opção permite o fluxo imediato de dados dos formulários do Corfix de volta para os registos do seu projeto no Procore. | --- #### 🔍 **Auditoria pré-sincronização: Diretório do Procore** Antes de efetuar a sincronização, verifique quem está «Ativo» e quem é um «Colaborador» no Procore, para evitar importações em massa acidentais e e-mails indesejados. ### **Como auditar a sua lista:** - **Verifique o estado de atividade:** aceda ao [Diretório ao nível da](https://en-au.support.procore.com/products/online/user-guide/company-level/directory/tutorials/search-and-filter-the-company-directory) [empresa](https://en-au.support.procore.com/products/online/user-guide/company-level/directory/tutorials/search-and-filter-the-company-directory) e utilize o separador **«Utilizadores»** para ver todas as contas atualmente ativas. - **Verifique os indicadores «É Colaborador»:** Aceda a [«Editar uma conta de utilizador](https://en-ca.support.procore.com/products/online/user-guide/company-level/directory/tutorials/edit-a-user-account-in-the-company-directory)**»** para confirmar que a caixa de seleção **«É colaborador da \[Nome da empresa\]?»** só está marcada para os seus colaboradores efetivos. - **Revisão rápida:** [Personalize a apresentação das colunas](https://en-au.support.procore.com/products/online/user-guide/project-level/directory) no Procore para adicionar a coluna **«É colaborador»** e auditar toda a sua lista num só olhar. --- ### **Verificação final pré-lançamento** 1. **Risco de notificação por e-mail:** Está preparado para que os seus colaboradores recebam um convite do Corfix neste momento? Caso contrário, certifique-se de que a opção **«Ativar automaticamente os colaboradores»** está **DESATIVADA**. 2. **Colaboradores desligados:** Certifique-se de que os ex-colaboradores estão marcados como «Inativos» no Procore, caso contrário, serão criados no Corfix. 3. **Estado do projeto:** Apenas os projetos do Procore com o estado **«Ativo»** ou **«Próximo»** serão gerados no Corfix.   **Agendamento de sincronização: Ao ocorrer uma alteração no Procore.** **Transferência do Procore para o Corfix** | Procore | Corfix | | --- | --- | | Projetos                                                           | Projetos | | Utilizadores                                               | Trabalhadores | **Transferir do Corfix para o Procore** | Corfix | Procore | | --- | --- | | Formulários | Formulários |   Para obter informações mais detalhadas sobre o mapeamento, siga as ligações abaixo: [Mapeamento de projetos](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/how-to-integrate-corfix-with-procore#projectsmapping) [Mapeamentos de utilizadores](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/how-to-integrate-corfix-with-procore#usermapping) [Mapeamento de formulários](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/how-to-integrate-corfix-with-procore#formmapping) ### **Configuração do Procore** O utilizador que iniciar a integração deve ter cumprido os seguintes pré-requisitos: - Todas as permissões de projeto no Procore; mais informações [aqui.](https://support.procore.com/faq/what-are-permissions-in-procore-and-how-do-they-work)![](https://knowledge.corfix.com/hs-fs/hubfs/image-png-May-21-2024-11-24-24-7609-AM.png?width=633&height=204&name=image-png-May-21-2024-11-24-24-7609-AM.png) - ID da empresa no Procore; mais informações [aqui.](https://support.procore.com/faq/how-do-i-find-the-company-id) - Instale a aplicação personalizada Corfix para o Procore. Mais informações [aqui.](https://marketplace.procore.com/apps/corfix) Certifique-se de que o perfil de utilizador criado pelo conector Corfix possui as permissões de utilizador adequadas para criar e armazenar documentos no sistema Procore. ![Screenshot 2025-11-11 at 10.17.19 AM](https://knowledge.corfix.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202025-11-11%20at%2010.17.19%20AM.png?width=670&height=138&name=Screenshot%202025-11-11%20at%2010.17.19%20AM.png)   **Modelos de permissões da empresa** ![Screenshot 2025-11-11 at 10.17.40 AM](https://knowledge.corfix.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202025-11-11%20at%2010.17.40%20AM.png?width=670&height=271&name=Screenshot%202025-11-11%20at%2010.17.40%20AM.png) ### **Passos de integração no Corfix** 1\. Aceda a «Detalhes da minha conta». 2\. Selecione o botão «Adicionar» à direita de «Integrações». ![](https://knowledge.corfix.com/hs-fs/hubfs/image-png-May-21-2024-11-31-04-5374-AM.png?width=589&height=118&name=image-png-May-21-2024-11-31-04-5374-AM.png) 3\. Selecione «Procore». ![](https://knowledge.corfix.com/hs-fs/hubfs/image-png-May-21-2024-11-31-25-0222-AM.png?width=670&height=446&name=image-png-May-21-2024-11-31-25-0222-AM.png) 4\. Cole o seu ID da empresa. 5\. Ative as sincronizações que preferir. **Sincronizar apenas colaboradores** No Procore, pode especificar quais os utilizadores que são colaboradores. Ao ativar esta opção, apenas serão sincronizados os utilizadores marcados como colaboradores. **Ativar automaticamente os trabalhadores** Quando um utilizador é sincronizado com o Corfix, pode ser criado no `Pending Activation` estado ou pode ser ativado automaticamente. Ative esta opção para que os utilizadores sincronizados sejam ativados automaticamente. *Recomenda-se manter esta opção desativada durante a configuração inicial e, eventualmente, ativá-la posteriormente.* **Sincronizar formulários com o Procore** Esta opção permite que os formulários sejam sincronizados do Corfix para o Procore. Os formulários não serão sincronizados se esta opção estiver desativada. 6\. Clique em «Ligar» quando estiver pronto! Depois de concluir a integração, terá de se certificar de que as permissões corretas estão ativadas para o utilizador do Procore responsável pela configuração da integração.    ### Mapeamentos para a integração #### **Projetos (do Procore)** | Campo do Procore | Campo do Corfix | | --- | --- | | Nome | Nome | | Número do projeto | Número do projeto | | Descrição | Descrição privada | | Notas públicas | Informações públicas | | Morada | Morada | | Cidade | Cidade | | País | País | | Estado | Estado | | Código postal | Código postal | | Estado | Estado | - Se um projeto no Procore e um projeto existente no Corfix tiverem o mesmo número de projeto, o projeto não será sincronizado - Se um projeto no Procore não tiver um número e o seu nome corresponder a um projeto existente no Corfix, o projeto não será sincronizado - Os modelos de projeto não são sincronizados a partir do Procore. **Estados:** **Ativo Se** o projeto estiver ativo no Procore, o seu estado no Corfix será «Ativo». **Próximo Se** o projeto não estiver ativo no Procore e tiver uma data de início no futuro, o seu estado no Corfix será «Próximo». **Concluído Se** o projeto não estiver ativo no Procore e tiver uma data de início no passado, o seu estado no Corfix será «Concluído». Se um projeto não existir no Corfix e for considerado concluído, não será criado no Corfix. ### Atribuir automaticamente a novos projetos Será criada uma conta de serviço do Corfix na sua instância do Procore. Este utilizador do Corfix deve ser adicionado a cada projeto que pretenda sincronizar com o Corfix. Pode seguir este guia para obter instruções passo a passo; [clique aqui](https://v2.support.procore.com/product-manuals/admin-company/tutorials/add-permitted-project). Se preferir limitar os projetos a sincronizar, também pode configurar as permissões deste utilizador no momento da criação de cada projeto, de modo a que apenas os projetos selecionados sejam ligados ao Corfix. #### **Utilizadores (do Procore)** | Campo do Procore | Campo do Corfix | | --- | --- | | Nome | Nome próprio | | Apelido | Apelido | | Telemóvel | Número de telefone | | Telefone profissional | Número de telefone (alternativo, caso não exista telemóvel). | | N.º de identificação do colaborador | Número de funcionário | | Endereço de e-mail | E-mail | - Se um utilizador no Procore e um utilizador já existente no Corfix tiverem o mesmo endereço de e-mail, o utilizador não será sincronizado. - A conta de serviço do Corfix não será sincronizada. **Estados:** **Ativo**: Se um utilizador estiver ativo no Procore, é considerado ativo no Corfix (aguardando verificação de e-mail, ativado, ativado no quiosque). **Bloqueado:** Se um utilizador estiver inativo no Procore, será considerado bloqueado no Corfix. Se nunca tiver sido ativado (a aguardar ativação da conta), permanecerá nesse estado. NÃO será transferido para o estado «bloqueado». Se um utilizador não existir no Corfix e for considerado inativo, não será criado no Corfix. ### Sincronizar apenas colaboradores - Se um utilizador estiver ativado como colaborador no Procore e estiver ativo, será criado no Corfix. Trata-se de uma caixa de seleção no Procore. - Se um utilizador for removido como colaborador no Procore, será automaticamente bloqueado no Corfix. Certifique-se de que a caixa de seleção está marcada. #### **Sincronização de formulários (a partir do Corfix)** | Campo do Procore | Campo do Corfix | | --- | --- | | Documentos do projeto | Formulários | - Os PDFs dos formulários são enviados para o Procore assim que forem preenchidos. - Os formulários são colocados na secção «Documentos» do Procore. - É criada uma pasta com o nome `Corfix Forms` é criada na secção «Documentos dos Projetos». - A esta pasta pode ser acrescentado qualquer elemento ao seu nome, por exemplo, (06 Formulários Corfix). - Serão criadas pastas para cada mês dentro da pasta «Formulários Corfix», com o `YYYY-MM` formato. - Os formulários serão criados nas pastas mensais com o formato `TEMPLATE_NAME YYYY-MM-DD.` - Caso ocorra um conflito de nomes, o Procore resolve a situação incrementando os números dos formulários. - Se o formulário for atualizado no Corfix (adição de assinatura / alteração do envio), será atualizado no Procore. - [Novidades no Corfix](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/novidades-no-corfix?hsLang=pt) - [Corfix Academy](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/corfix-academy?hsLang=pt#main-content) - [Formação em operações no terreno](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/corfix-academy?hsLang=pt#forma%C3%A7%C3%A3o-em-opera%C3%A7%C3%B5es-no-terreno) - [Formação para supervisores e encarregados](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/corfix-academy?hsLang=pt#forma%C3%A7%C3%A3o-para-supervisores-e-encarregados) - [Formação sobre controlo de horários e assiduidade](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/corfix-academy?hsLang=pt#forma%C3%A7%C3%A3o-sobre-controlo-de-hor%C3%A1rios-e-assiduidade) - [Atualizações do produto](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/atualiza%C3%A7%C3%B5es-do-produto?hsLang=pt) - [Administradores do Corfix](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#main-content) - [Painel de controlo](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#painel-de-controlo) - [Projetos](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#projetos) - [Trabalhadores](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#trabalhadores) - [Formulários](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#formul%C3%A1rios) - [Modelos](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#modelos) - [Tarefas](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#tarefas) - [Certificações](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#certifica%C3%A7%C3%B5es) - [Pastas](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#pastas) - [Relatórios](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#relat%C3%B3rios) - [Registo de horas](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#registo-de-horas) - [Detalhes da minha conta](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#detalhes-da-minha-conta) - [Informações gerais](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#informa%C3%A7%C3%B5es-gerais) - [Ativos](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#ativos) - [Planeamento](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#planeamento) - [Exportações/integrações de registo de horas](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/administradores-do-corfix?hsLang=pt#exporta%C3%A7%C3%B5es-integra%C3%A7%C3%B5es-de-registo-de-horas) - [Guia do Corfix Mobile](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/guia-do-corfix-mobile?hsLang=pt#main-content) - [Certificações](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/guia-do-corfix-mobile?hsLang=pt#certifica%C3%A7%C3%B5es) - [Registo de horas e acompanhamento no iOS](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/guia-do-corfix-mobile?hsLang=pt#registo-de-horas-e-acompanhamento-no-ios) - [Criar um formulário no telemóvel](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/guia-do-corfix-mobile?hsLang=pt#criar-um-formul%C3%A1rio-no-telem%C3%B3vel) - [alterar endereço de e-mail](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/guia-do-corfix-mobile?hsLang=pt#alterar-endere%C3%A7o-de-e-mail) - [Detalhes da conta](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/guia-do-corfix-mobile?hsLang=pt#detalhes-da-conta) - [Tutoriais do Template Builder](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/tutoriais-do-template-builder?hsLang=pt#main-content) - [Guias do Template Builder](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/tutoriais-do-template-builder?hsLang=pt#guias-do-template-builder) - [Definições do modelo](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/tutoriais-do-template-builder?hsLang=pt#defini%C3%A7%C3%B5es-do-modelo) - [Casos de utilização do Corfix](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/casos-de-utiliza%C3%A7%C3%A3o-do-corfix?hsLang=pt) - [Introdução](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/introdu%C3%A7%C3%A3o?hsLang=pt) - [Revisão de modelos](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/revis%C3%A3o-de-modelos?hsLang=pt#main-content) - [Revisão de modelos](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/revis%C3%A3o-de-modelos?hsLang=pt#revis%C3%A3o-de-modelos) - [Corfix Connect](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/corfix-connect?hsLang=pt) - [Corfix Payroll](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/corfix-payroll?hsLang=pt#main-content) - [Introdução](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/corfix-payroll?hsLang=pt#introdu%C3%A7%C3%A3o) - [Configuração de Colaboradores](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/corfix-payroll?hsLang=pt#configura%C3%A7%C3%A3o-de-colaboradores) - [Processamento da folha de pagamentos](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/corfix-payroll?hsLang=pt#processamento-da-folha-de-pagamentos) - [Resolução de problemas](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/corfix-payroll?hsLang=pt#resolu%C3%A7%C3%A3o-de-problemas) - [Impostos e Conformidade](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/corfix-payroll?hsLang=pt#impostos-e-conformidade) - [As informações privilegiadas do Pat](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/as-informa%C3%A7%C3%B5es-privilegiadas-do-pat?hsLang=pt) - [Integrações](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/integra%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt#main-content) - [Acumatica](https://knowledge.corfix.com/pt/articles/integra%C3%A7%C3%B5es?hsLang=pt#acumatica) [![Chill listening crop-3](https://knowledge.corfix.com/hs-fs/hubfs/corfix_logo_primary_blue.png?width=94&height=24&name=corfix_logo_primary_blue.png "Chill listening crop-3")](http://www.corfix.com) Copyright © 2026, Corfix