Não concluí a tarefa que me foi atribuída, mas o seu estado é «Concluída». Porquê?

As tarefas podem ser atribuídas a um único trabalhador ou a vários trabalhadores.

Quando uma tarefa é atribuída a vários trabalhadores, basta que um deles a conclua para que a tarefa passe a aparecer como «Concluída» para todos. Ao clicar na tarefa em questão, são apresentados os detalhes da mesma, incluindo quem mais foi designado para essa tarefa.